Herr Nashorn macht Urlaub
„Auch Zootier sein ist ein Beruf”, behauptet Autor Raphaël Baud. Nur logisch, dass es dann auch Urlaub gibt. Herr Nashorn fliegt also für zwei Wochen nach Afrika, kostet dort die Ruhe und die Weite der Landschaft aus und kehrt dann wieder zurück. Viel mehr passiert in diesem Kinderbuch im Prinzip nicht. Die schlichte Geschichte ist nur andeutungsweise erzählt. Wer mehr will, muss die wenigen Sätze durch eigene ergänzen.
Das erfordert ein bisschen Mühe, ist aber gar nicht so schwer. Denn „Herr Nashorn macht Urlaub” ist dermaßen herausragend illustriert, dass die Bilder von sich aus zu sprechen beginnen. So lange mag man sie anschauen, dass das Fabulieren nebenher wie von selbst beginnt. Was packt Herr Nashorn außer seinem weißen Hemd noch alles in den Koffer? Wie wäre das, wenn plötzlich ein Nashorn neben dir in der U‑Bahn säße? Was denkt Herr Nashorn beim Betrachten der Flugzeuge, während er auf seines wartet?
Dann beginnt der eigentliche Urlaub, und der Text verstummt bald völlig. Jetzt heißt es durchatmen, schauen, träumen, genießen. Ferien vom Ich. Es ist die stille Wucht der kontrastreichen, leuchtend-melancholischen Bilder von Aurélie Neyret, die dieses Kinderbuch so großartig macht.
Natürlich kann man sich dann auch noch ein bisschen über Tierhaltung in Zoos, natürliche Lebensräume, Gehege oder Savannen unterhalten. Oder man zieht sein eigenes Hamsterrad (Kita, Schule, Haushalt, Arbeit, Termine, Termine, Termine) zum Vergleich heran. Wie schön es ist, davon einmal auszuspannen.
Muss man aber nicht. Man kann sich auch einfach darüber freuen, dass Herr Nashorn an das wichtige Mitbringsel für den kleinen Lemuren gedacht hat und seine Rückkehr deshalb mit einem großen Fest bis tief in die Nacht hinein mit Musik gefeiert werden kann. Zuhause bei den Freunden ist es doch halt auch wieder schön.
Von: Aurélie Neyret (Illustrationen) und Raphaël Baud (Text), übersetzt von Andrea Lüthi
Verlag: Atlantis
Bilderbuch ab 4 Jahren
ISBN: 978–3715207049
Gebundene Ausgabe: 36 Seiten
Format: 24,8 x 0,9 x 30,1 cm